{"id":3289,"date":"2020-07-19T21:36:43","date_gmt":"2020-07-19T19:36:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.divertimundo.es\/elrinconcito\/?p=3289"},"modified":"2020-07-19T21:36:44","modified_gmt":"2020-07-19T19:36:44","slug":"las-mil-y-una-noches-la-princesa-nurunir-3","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.divertimundo.es\/elrinconcito\/las-mil-y-una-noches-la-princesa-nurunir-3\/","title":{"rendered":"\u201cLas mil y una noches\u201d LA PRINCESA NURUNIR (3)"},"content":{"rendered":"\n
\"\u201cLas<\/figure>\n\n\n\n

\u2026\u2026\u2026\u2026.<\/p>\n\n\n\n

Y hete aqu\u00ed que, de pronto, hubo de fijarse en un vendedor que ten\u00eda en su mano una manzana, pero no como todas. Pues era roja, por un lado, y por el otro, dorada, y adem\u00e1s del tama\u00f1o de una sand\u00eda peque\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n

Hose\u00edn lo llam\u00f3 y le dijo:<\/p>\n\n\n\n

– Me ha llamado la atenci\u00f3n esa bonita fruta \u00bfCu\u00e1nto pides por ella?<\/p>\n\n\n\n

– Treinta mil dinares, se\u00f1or -contest\u00f3 el mercader<\/p>\n\n\n\n

– Es una manzana muy hermosa pero, aun as\u00ed, me parece que quieres burlarte de m\u00ed al pedir por ella precio tan exorbitante.<\/p>\n\n\n\n

– No creas tal, mi se\u00f1or, pues por muy bella que parezca, su precio no es nada comparado con el aroma que exhala. Adem\u00e1s, eso ser\u00eda insignificante si nos fijamos en las virtudes que reporta a su poseedor.<\/p>\n\n\n\n

Entonces, el vendedor alarg\u00f3 la manzana a la nariz del pr\u00edncipe para que aspirara su olor, y tan suave y penetrante le pareci\u00f3, que exclam\u00f3:<\/p>\n\n\n\n

– Es asombroso. Se me ha quitado el cansancio del viaje y el dolor de huesos en un instante.<\/p>\n\n\n\n

– T\u00fa mismo has podido comprobar los efectos con solo aspirar su aroma, porque tiene el poder de sanar cualquier dolencia, por grave que sea.<\/p>\n\n\n\n

Se maravill\u00f3 el pr\u00edncipe, y pagando los treinta mil dinares de oro, se dirigi\u00f3 con la manzana al encuentro de sus otros dos hermanos, convencido de que no podr\u00edan disputarle la mano de su prima.<\/p>\n\n\n\n

\u2026 Tengo entendido, alt\u00edsimo monarca \u2026 continu\u00f3 su relato de esta forma, que \u2026 <\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de cruzar r\u00edos y mares, monta\u00f1as y valles, y sortear los muchos peligros que al paso se le presentaron, se volvieron a encontrar los tres donde hab\u00edan partido un a\u00f1o antes, y una vez se abrazaron, procedieron a contarse las cualidades de los objetos que hab\u00edan tra\u00eddo y las vicisitudes que les hab\u00edan acontecido.<\/p>\n\n\n\n

Y hete aqu\u00ed que, al primero que le toc\u00f3 mostrar su regalo fu\u00e9 al pr\u00edncipe Has\u00e1n, el segundo de los tres hermanos, y sin mediar palabra, acerc\u00f3 su ojo derecho al cristal del canutillo, con el fin de ense\u00f1arles a sus hermanos lo que all\u00ed viera, diciendo:<\/p>\n\n\n\n

– \u00a1Canuto de marfil, hazme ver sin tardar a la princesa Nurunir!<\/p>\n\n\n\n

El rostro se le demudaba. Sin apartar la vista de su objetivo, las l\u00e1grimas empezaron a brotar de sus ojos.<\/p>\n\n\n\n

– \u00bfQu\u00e9 ocurre Has\u00e1n? \u00a1Por Al\u00e1 que nos est\u00e1s empezando a preocupar! -le dijo Al\u00ed, el mayor de los tres.<\/p>\n\n\n\n

– Nuestra prima est\u00e1 muy enferma. Acabo de verla en su lecho, y en breve yacer\u00e1 sin vida. Vedla vosotros mismos.<\/p>\n\n\n\n

Y les ense\u00f1\u00f3 a los dos lo que, por el canutillo, hab\u00eda visto.<\/p>\n\n\n\n

Entonces, Hose\u00edn mostr\u00f3 la manzana que hab\u00eda comprado, diciendo:<\/p>\n\n\n\n

– Esta maravillosa fruta posee la propiedad de curar las dolencias m\u00e1s graves, pues con su solo aroma bastar\u00eda para sanarlas; sin embargo, me temo que no llegaremos a tiempo.<\/p>\n\n\n\n

A esto que Al\u00ed, el mayor, que todav\u00eda no hab\u00eda mostrado lo que hab\u00eda adquirido en el zoco, los tranquiliz\u00f3, y sacando de su bolsa la alfombra, les explic\u00f3 sus maravillosas virtudes.<\/p>\n\n\n\n

Montaron, pues, los tres en ella, y al punto se encontraron junto al lecho de Nurunir. Entonces, acerc\u00f3 Hose\u00edn la manzana a la nariz de la princesa que, al momento, abri\u00f3 los ojos y sonri\u00f3 a sus primos.<\/p>\n\n\n\n

Una vez enterado el sult\u00e1n de que sus hijos hab\u00edan llegado, les mand\u00f3 llamar para que, tras desearse el selam, les contara todo lo que les hab\u00eda acontecido, hasta alejar a su sobrina de la muerte.<\/p>\n\n\n\n

Gran dilema ten\u00eda el rey de esta historia\u2026, pues el asunto era m\u00e1s dif\u00edcil a\u00fan que antes de partir los hermanos. Los tres hab\u00edan hecho m\u00e9ritos por igual para desposar a la princesa, incluso participando de forma conjunta en el feliz final pues, aunque sus regalos eran extraordinarios, ninguno por separado hubiera sido de utilidad alguna para salvarla. <\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de mucho reflexionar, se le ocurri\u00f3 una nueva manera de hacer la selecci\u00f3n, y as\u00ed se la comunic\u00f3 a sus hijos.
\u00a0\u2026\u2026\u2026\u2026
Resumen y traducci\u00f3n de FGV<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aqu\u00ed se ir\u00e1n subiendo cuentos o leyendas de Las mil y una noches. por parte.
\nHoy toca
\nLA PRINCESA NURUNIR (3)
\nResumen y traducci\u00f3n de FGV Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":[],"categories":[96],"tags":[2330,1478,2332,2326,2335,896,2331,993,2329,2312,2327,2333,2334],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.divertimundo.es\/elrinconcito\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3289"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.divertimundo.es\/elrinconcito\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.divertimundo.es\/elrinconcito\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.divertimundo.es\/elrinconcito\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.divertimundo.es\/elrinconcito\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3289"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.divertimundo.es\/elrinconcito\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3294,"href":"http:\/\/www.divertimundo.es\/elrinconcito\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3289\/revisions\/3294"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.divertimundo.es\/elrinconcito\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.divertimundo.es\/elrinconcito\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.divertimundo.es\/elrinconcito\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}